Les 15 meilleurs campings de la Costa Dorada

La « Côte dorée » de Catalogne , longue de 200 kilomètres, présente des plages dorées qui plongent dans l'eau turquoise. Il y a certaines des meilleures plages du monde ici, en plus des montagnes, des terres agricoles, des vignobles et des oliveraies. Les goûts divers de chacun seront satisfaits lors d'un voyage en camping sur la Costa Dorada . Mieux encore, une excursion d'une journée à Barcelone depuis ce bord de mer aux paysages variés est possible. Il existe de nombreuses petites villes et villages avec leurs curiosités et leurs marchés offrant les plus grandes spécialités régionales si la grande ville n'est pas votre tasse de thé. Tout est présent dans la région, y compris les sites de l'UNESCO, les vignobles et les grands parcs d'aventure. Sans oublier les campings, tous prêts à profiter au maximum de vos vacances, situés dans les endroits les plus beaux et les plus pittoresques. Nous vous présenterons une sélection des 15 meilleurs campings de la Costa Dorada dans cet article de blog afin que vous puissiez vous inspirer pour vos prochaines vacances en camping là-bas.

Vous pouvez vous attendre à une agréable escapade en camping au Estival Torre de la Mora . Le camping est situé à l'intérieur d'un parc national avec des paysages magnifiques qui s'étendent de la forêt de Marquesa à Punta de la Mora. Vous y trouverez les célèbres plages de sable de la région, des criques inexplorées et de superbes falaises. Pour combattre la chaleur, baignez-vous dans la Méditerranée. La région protégée est caractérisée par des falaises et des formations rocheuses.

Profitez de la nature de Punta de la Mora, du spa et du centre de bien-être. La culture de Tarragone , site du patrimoine mondial de l'UNESCO (châteaux, musées, festival d'été de Tarragone, festival de théâtre), les voyages à Barcelone, la cuisine régionale et la proximité du camping avec l'un des meilleurs parcs d'aventure d'Europe depuis le camping.

Le parc à thème le plus connu d'Espagne et l'un des plus connus d'Europe, Port Aventura World, se trouve à un peu moins de 30 minutes en voiture. Idéalement situé à proximité de Barcelone, sur la Costa Dorada. Plusieurs zones thématiques se trouvent à l'intérieur du parc : Ferrari World est le seul parc en Europe consacré à l'équipe de course automobile, tandis que Caribe Aquatic Fun est un monde sur le thème de l'eau avec 16 attractions et piscines. Port Aventura Park propose 6 mondes différents et 40 attractions pour toute la famille.

Si vous souhaitez continuer à vous amuser, découvrez plus de parcs à thème sur notre blog, Top 10 des meilleurs parcs d'attractions en Espagne .

Les jours où vous n'avez pas envie d'aller loin, retrouvez le restaurant, les animations, les animations pour enfants, la piscine et les autres équipements du camping.

Quel est le meilleur pour les vacances, la montagne ou les plages ? Pourquoi choisir quand vous pouvez passer des vacances entre les deux au Camping Playa y Fiesta ? Profiter de la plage, de la mer, des montagnes et de la végétation verdoyante de la région méditerranéenne est possible.

Saviez-vous que vous pourriez voyager à Miami Beach en Europe ? Les superbes criques, les montagnes et la flore méditerranéenne environnante font la particularité de la plage méditerranéenne de Miami Beach. La rue principale de la ville est bordée de boutiques et de restaurants servant une cuisine méditerranéenne faite maison, et il y a 4 plages de sable et 9 belles criques. Le camping est situé à mi-chemin entre Miami Platja et Tarragone, la ville des châteaux. Cambrils et Salou sont deux villes également connues comme destinations touristiques. Les deux ont des installations et des divertissements adaptés aux familles.

Le camping Playa y Fiesta, situé dans cette belle région, propose également des activités et des animations. Alors que les adultes peuvent explorer une variété de sports, l'équipe d'animation s'occupera du plaisir des enfants. Les familles sont invitées à participer aux animations nocturnes à thèmes variés, comme les soirées mousse ou flamenco.

Après une journée complète d'activités, les clients peuvent se détendre dans leurs appartements confortables, leurs cottages en bois ou leurs emplacements de camping-car au bord de la plage.

Ce camping est destiné aux vacanciers actifs et est situé sur une plage de 2 kilomètres de long à 6 kilomètres de la communauté de pêcheurs de L'Ampolla .

Les randonneurs et les cyclistes passionnés peuvent trouver les sentiers les plus époustouflants entourant le village de vacances. Il n'y a aucune exigence physique pour le sentier de 2 kilomètres en bord de mer ou le plus long GR 92. Visitez notre article de blog sur les Les 25 meilleurs sentiers de randonnée d'Europe pour des idées supplémentaires sur les endroits où faire de la randonnée dans différentes parties du continent.

Prenez votre vélo, ou si vous n'en avez pas, vous pouvez toujours le louer au camping et partez à la découverte. Des pistes peuvent être trouvées dans les dunes ou la lagune, il y a différents chemins à emprunter à travers le parc national, et plus encore.

Kayak / canoë, planche à voile, kite surf, paddle surf ou ski nautique sont autant d'options si vous aimez les activités nautiques. Vous pouvez trouver plus d'idées sur notre site, Les 10 meilleures destinations pour le kitesurf en Espagne .

Pour ceux qui aiment observer les oiseaux et pêcher, le camping Taiga Delta de l’Ebre est un choix fantastique. La pêche est possible sur la rivière, le delta et la plage. Ampolla Playa propose également des locations de bateaux, des excursions vers les plus grands lieux de pêche et des démonstrations de techniques conventionnelles, ce qui en fait une expérience amusante et instructive.

La zone humide la plus importante de la côte méditerranéenne de la péninsule ibérique, le delta de l'Èbre, a récemment été désignée réserve de biosphère par l'UNESCO. Des rassemblements d'oiseaux y ont lieu toute l'année et 325 des 600 espèces d'oiseaux qui habitent l'Europe ont été reconnues. C'est sans aucun doute l'un des meilleurs endroits d'Europe pour l'observation des oiseaux.

Envie de voyager et de goûter aux produits locaux tout en mangeant bien ? Pendant les vacances, vous recherchez peut-être un camping avec un bon restaurant qui satisfera à la fois votre estomac et vos papilles. Le camping Camping Tamarit Beach Resort dispose de plusieurs restaurants. Pour plus d'idées, consultez notre article de blog sur le Top 10 des campings avec le meilleur restaurant .

Vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne préparée avec les meilleurs ingrédients au restaurant Brisa, situé en bord de mer au pied du château de Tamarit. Alors que les spécialités régionales et les plats traditionnels sont sans aucun doute appréciés des touristes et des locaux, les cuisiniers du restaurant ravissent leurs clients avec des combinaisons de poisson, de viande et de légumes frais. Puisque le restaurant est ouvert à tous, assurez-vous de réserver une table à l'avance pour garantir une table.

Snack Breeze satisfera vos envies soudaines, que vous recherchiez un petit-déjeuner ou une collation l'après-midi. Le Sea of Cups Beach Club est un endroit merveilleux pour sortir et se faire de nouveaux amis tout en attirant les visiteurs avec des cocktails et de la musique. Si la chaleur devient insupportable, le glacier n'est qu'à quelques encablures de la plage.

La Dolce Vita est un restaurant décontracté servant le déjeuner et le dîner au bord de la piscine. Si vous envisagez de passer la journée à la piscine, l'emplacement pratique et l'attitude décontractée ne vous obligeront pas à vous déranger.

Le centre sportif Ufo sert des repas après les séances d'entraînement tout en observant les enfants jouer à proximité du petit club et des terrains de sport.

Pepa's Terrace offre une vue imprenable sur le château de Tamarit et un cadre charmant pour dîner. Si les campeurs n'ont pas envie de cuisiner mais veulent quand même dîner dans le confort de leur bungalow, il y a un service de plats à emporter avec un grand choix au menu. Si, toutefois, la cuisine est votre confiture, achetez des fournitures dans une épicerie sur place et préparez tout ce que le cœur du vacancier désire.

Avec la prévalence du travail à distance et des choix de travail, les travailleurs modernes ne sont pas limités aux espaces de bureau. Grâce au travail, les entreprises et les particuliers peuvent combiner le travail avec un cadre de vacances.

Le Camping Stel a conçu un espace de coworking équipé de tout le nécessaire pour un bureau fonctionnel et situé dans un environnement tranquille. Les travailleurs peuvent terminer leur travail à l'heure qui leur convient le mieux grâce au Wi-Fi rapide, à l'imprimante, à la climatisation et à l'accès ouvert 24h/24. Un professionnel peut louer un seul poste de travail, ou une entreprise peut louer une salle entière. Le bâtiment est proche de l'épicerie, qui dispose de toutes les commodités nécessaires pour une journée de travail complète, et il est situé au centre du camping.

Le camping est une petite ville à lui tout seul. Vous pouvez accéder aux services d'un médecin en plus de la salle de sport et des massages. Un point d'information est disponible pour faire découvrir la région aux campeurs. Parmi les services toujours disponibles figurent un guichet automatique, une laverie, des coffres-forts dans chaque bungalow, un parking, la location de vélos, des lave-autos et des bornes de recharge pour véhicules électriques.

Un Mini Club pour les enfants avec un thème indien et un club de réduction pour les seniors sont disponibles au camping primé sur la plage de la Costa Dorada.

Planifier vos vacances, y compris les activités et les destinations, ne devrait pas ressembler à un travail à temps plein. Sur la Costa Dorada, Camping Park Playa Barà peut être la meilleure option si vous recherchez une escapade agréable et relaxante. Tout le monde est le bienvenu, quel que soit son âge, et s'amusera tous les jours de ses vacances.

Le camping propose des programmes d'animation pour les mois du printemps à l'automne, y compris des activités en semaine et le week-end, un miniclub, des animations pour les enfants, les adultes et les personnes âgées, ainsi que des animations nocturnes avec des spectacles en direct.

Une équipe professionnelle gère les activités du miniclub, qui comprend des compétitions sportives, une aire de jeux et un potager biologique où les enfants peuvent se familiariser avec notre environnement et notre nourriture. Il y a aussi des ateliers créatifs, des travaux manuels et des jeux adaptés non seulement aux plus petits mais aussi aux adultes.

Les adultes et les jeunes à partir de 16 ans sont invités à participer à des randonnées guidées, des séances de Zumba et des compétitions de tir à la carabine pour tester leurs compétences. Tout le monde peut maintenir son niveau de forme physique dans le gymnase. L'équipe de formateurs est prête à fournir une assistance et des recommandations pour des régimes d'exercices efficaces.

Le camping accueille les seniors de plus de 60 ans pour tester un mode de vie sain et actif. L'équipe éducative invite les vacanciers seniors à participer à une gamme d'activités, y compris des ateliers sportifs et d'espagnol, des jeux avec des prix, des soirées à thème et des soirées musicales en direct.

Le spectaculaire amphithéâtre romain qui accueille les animations du soir accueille des spectacles d'acrobaties, des comédies musicales, des spectacles thématiques et de la musique live.

Enfin, passez un moment SPA bien mérité avec un hammam, un sauna, des bassins profonds froids et chauds, une hydrothérapie et une salle de relaxation pour ceux qui cherchent à se détendre.

Le Camping Playa Montroig , situé à proximité des plages haut de gamme de la Costa Dorada et de l'ancienne ville de Tarragone, a récemment célébré 60 ans de camping élégant. Il a récemment reçu une note de 5 étoiles et a toujours reçu des éloges.

Au fil des ans, les visiteurs sont venus profiter de l'environnement chaleureux et méditerranéen, de la flore luxuriante et d'une plage qui commence juste à l'extérieur des logements et s'étend sur un kilomètre.

Les options de restauration du camping sont vraiment infinies : deux restaurants, neuf bars, une discothèque avec musique live tous les soirs et un total de 600 places sont disponibles à Playa Montroig. Le bar à cocktails Pai Pai du site a l'atmosphère la plus évocatrice. Les poutres en bois et le toit de chaume de l'intérieur offrent une atmosphère mystérieuse et confortable pour des conversations calmes et tranquilles pendant que vous vous détendez avec des boissons et de la musique. Avec une touche inventive à la cuisine méditerranéenne espagnole, l'Espai Grill Cocktail Bar & Chill Out incarne l'élégance. Les campeurs sont accueillis au bar tropical en bord de mer Tucanamar, qui a un cadre imbattable et séduit avec du jus fraîchement pressé. Après une longue journée à la plage, glaces, tapas, cocktails et smoothies.

Un court trajet en voiture vous mènera à Cambrils, une ville connue pour ses plages pittoresques, sa promenade et son excellente cuisine. De là, rendez-vous à Reus, où vous pourrez voir de véritables exemples de modernisme et le lieu de naissance du célèbre architecte Gaudí.

Êtes-vous fasciné par tout ce qui est vintage ou aspirez-vous à une époque révolue ? Et cela inclut le camping à l'ancienne ? Vous aurez le vertige de plaisir avec l'offre du Camping Miramar . Au camping, ce sont 37 roulottes vintage branchées aux couleurs pastel ou vibrantes. Toutes ont été reconstruites, personnalisées et ornées dans un style spécifique. Chaque caravane dispose d'un espace jardin extérieur en plus de toutes les commodités d'une maison. Ces caravanes sont non seulement très confortables, mais elles ont aussi fière allure sur Instagram. Vous pouvez réaliser votre fantasme de camping dans le passé ici !

Le reste de leurs logements a également des personnalités distinctives. Il y a des mobil-homes avec piscine privée, des mobil-homes petits mais confortables, des mobil-homes côtiers bleu marine et blanc et des mobil-homes Cinque Terre aux couleurs vives, inspirés de la région dont ils portent le nom. Mieux encore, plusieurs de ces hébergements ouvrent leurs portes pour accueillir les campeurs acceptant les chiens.

Il semble que tout tourne autour de la nourriture ces jours-ci, et il y a toujours de nouveaux restaurants fascinants qui surgissent. Si vous visitez Miami Platja lors des Octopus Days, Mont-roig lors des Autumn Rice Cuisine Gastronomic Days, mangez un brunch chez Tastes of Glory ou partagez un repas chez Friends avec des personnes qui méritent ce label, vous pourrez le constater vous-même.

Pour ceux qui recherchent un emplacement agréable à proximité de zones intéressantes à visiter, le Camping La Llosa est un choix parfait. Votre point de départ pour explorer la région est ce camping situé sur la plage au centre de la Costa Dorada. Vous pouvez rejoindre le centre de Cambrils en quelques minutes en vous promenant sur la belle promenade. Les principales attractions de la ville sont la gastronomie, les vacances en famille, les plages et les sports. Réserver l'une des activités programmées sur terre, sur l'eau ou dans les airs, au milieu des arbres, est un formidable moyen de découvrir de nouvelles expériences et d'organiser sa visite.

Le parc à thème le plus populaire d'Espagne et l'un des plus populaires d'Europe, PortAventura World, est à seulement dix minutes en voiture. Ce parc, qui se compose de 6 mondes et thèmes distincts, offre d'innombrables façons de passer le temps.

Les reliques romaines abondent à Tarragone, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, notamment le mur, l'amphithéâtre, le cirque, le forum provincial, le musée archéologique national, etc. C'est une ville avec des structures à la fois médiévales et modernistes, ainsi qu'une belle région avec une longue tradition de pêche.

Pour ceux qui aiment le plein air, le parc naturel du delta de l'Èbre, qui abrite une flore et une faune abondantes et abrite certaines espèces menacées, n'est qu'à une heure du camping.

Un voyage à la plage, qui se trouve à 50 mètres du camping, ou quelques temps d'arrêt à la piscine sont de bons moyens de se détendre au camping La Llosa après une journée bien remplie à explorer la région.

Un bel environnement méditerranéen avec brise, soleil et quelques jours de pluie est présent toute l'année sur la Costa Dorada, en Espagne. Vous voudrez peut-être passer le plus de temps possible à l'extérieur pour en profiter pleinement. Les activités ne manquent pas et le tourisme local est soutenu par la plage et les commodités du camping. Vous n'avez pas de camping-car ou envie de dormir en tente ? Si c'est le cas, vous pouvez toujours disposer de beaucoup d'espace, d'un lit et d'autres luxes essentiels tout en choisissant de passer vos heures de veille et de sommeil à l'extérieur. Cela semble faisable avec l'utilisation d'hébergements glamping. Les campeurs ont désormais une façon tendance de camper grâce aux tentes en bois et en toile. Il existe une variété d'options de glamping au Camping Gavina , dont certaines acceptent les animaux de compagnie. Les tentes de glamping sont écologiques et se trouvent sur la plage parmi les dunes de sable.

Camping familial situé dans la zone d'intérêt naturel de Torredembarra et de la plage de Creixell, le camping Gavina est dédié au développement durable et à la protection de l'environnement afin de maintenir l'écosystème. Les ateliers pédagogiques hebdomadaires « Sauvez la planète » sont ouverts aux familles avec enfants, qui peuvent participer et s'initier à l'environnement et à la biodiversité. La Distinction Garantie de Qualité Environnementale est détenue par le Camping Gavina. Il reconnaît que le camping répond aux normes de qualité et que les installations ont été modifiées dans le plus grand respect de l'environnement.

Un joyau du camping sur la Costa Dorada Camping La Torre del Sol est une destination de vacances de premier ordre qui a remporté de nombreuses distinctions. Il bénéficie d'un cadre inégalé en bord de mer et propose des hébergements de camping nichés dans la végétation méditerranéenne luxuriante. Il offre également toutes les commodités dont vous pourriez avoir besoin pendant vos vacances. Un laissez-passer gratuit pour la plage de sable fin, de grandes piscines intérieure et extérieure et un parc aquatique pour enfants font partie des commodités offertes aux campeurs de tous âges. Les gourmets peuvent dîner dans l'un des nombreux restaurants du camping ou acheter des ingrédients au magasin et préparer eux-mêmes de délicieux repas.

Une fois que vous vous êtes habitué à votre hébergement pour les vacances et que vous avez eu la chance de profiter des options qu'offre La Torre del Sol, mentionnées ci-dessus, vous voudrez peut-être explorer la région. Cela est pratique car vous pouvez prendre les transports en commun du camping à Barcelone ou Valence. En plus de ces grandes villes, il y en a aussi de plus petites à proximité qui auraient besoin de votre intérêt. Vous aurez de quoi faire et votre émerveillement sera entretenu grâce à Mont-Roig, Cambrils, Salou, Tarragone, Reus et Sitges . Parce que les parcs à thème et aquatiques PortAventura World et Aquopolis Costa Dorada sont si proches l'un de l'autre, vous n'aurez pas le temps de vous ennuyer.

Ceux qui recherchent des vacances actives devraient choisir le Camping Platja Cambrils . De nombreuses options sont disponibles pour amuser, éduquer et divertir vos enfants. Ils peuvent dépenser leur surplus d'énergie dans une aire de jeux surveillée. Pour que les enfants barbotent en toute sécurité, il y a une piscine peu profonde. Pour que les enfants, petits et grands, puissent profiter des activités aquatiques de la même manière, il existe des ensembles de toboggans plus petits et plus hauts. La salle Gaudi, qui promeut le jeu et les ateliers créatifs et propose du tennis de table, du Wi-Fi et une salle de cinéma, favorisera leur créativité innée. Les adultes sont les bienvenus pour les accompagner ici, bien sûr. Au mini club, jeux et animations sont organisés par une équipe d'animateurs compétents. La mascotte du Camping Platja Cambrils est ravie d'accueillir les jeunes vacanciers et de leur laisser des souvenirs inoubliables.

Les adultes peuvent se détendre au soleil sur les transats, faire du sport sur le terrain multisports ou profiter d'une baignade rafraîchissante dans la piscine pendant que les enfants jouent ou participent à des programmes conçus spécialement pour eux. La plupart des sports populaires peuvent être pratiqués avec du matériel loué.

À la fin de la journée, tout le monde peut se rassembler pour dîner dans un restaurant local tout en regardant des spectacles de magie et de musique, ou se lever et danser pour profiter des nuits d'été de la Costa Dorada.

L'endroit idéal pour le prochain voyage de votre famille en Espagne est le Camping Joan . Deux des personnages les plus mignons attendent d'accueillir les petits au camping sur la plage de la Costa Dorada. Sur notre blog, Les meilleures mascottes de camping , vous pouvez découvrir d'autres campings et leurs mascottes.

Rencontrez Joni et Jona; ils aiment jouer dans la cour de récréation, nager et faire de l'exercice dans la piscine. Vos enfants seront chaleureusement accueillis et divertis avec des activités ludiques, des ateliers et de la bonne humeur au quotidien. Bien qu'il existe des programmes quotidiens et des programmes thématiques pour des occasions spéciales destinés aux enfants, les adultes doivent prévoir qu'il y aura également des activités et des divertissements programmés pour eux. Il y a un accès à la piscine et à la plage, où l'équipe d'animation organise des cours quotidiens d'aquaforme. Les spectacles nocturnes familiaux n'ont lieu que le soir tout au long de l'été.

Les adultes peuvent entretenir leur forme en se rendant à la salle de fitness, qui est équipée d'équipements de cardio et de musculation. L'équipe d'animation est prête à offrir des conseils et à réaliser un programme basé sur des exercices pour motiver.

Bien que les journées actives soient agréables, ne négligez pas votre détente et votre bien-être. Doté d'un centre de bien-être, le Camping Joan propose à ses visiteurs des massages, des pédicures et d'autres programmes de bien-être et de beauté.

Situé sur une belle plage, le Camping Kagerzoom est dédié à la protection de l'environnement. Le camping est soutenu par des distinctions et des prix annuels et n'utilise que des sources d'énergie renouvelables. Aucun plastique à usage unique n'est utilisé et seuls des produits de nettoyage respectueux de l'environnement sont utilisés. Les équipements ont été loués pour leur capacité à se décomposer naturellement. Chaque système d'eau a sa consommation d'eau optimisée. L'association qui gère le camping participe régulièrement à des campagnes environnementales internationales.

Compte tenu de la position du camping, il est logique de travailler dur pour le maintenir en bon état pour un grand nombre de futurs visiteurs. De plus, la région promeut l'écotourisme. Le long du charmant front de mer, Coma-ruga et San Salvador sont à la fois adaptés aux cyclistes et aux piétons. L'emplacement dispose d'une source naturelle d'eau minérale, l'eau de la plage est toujours à une température confortable et il y a un marché le samedi chaque semaine.

El Vendrell possède une magnifique vieille ville ouverte aux piétons et regorgeant de boutiques et de restaurants, ce qui en fait une autre destination recommandée. Admirez des exemples d'architecture noucentiste en cours de route et arrêtez-vous au marché du vendredi pour des produits frais.

Les plaines inondables et le ruisseau Bisbal jouxtent la réserve humide de 30 hectares des Madrigueres. Les anciennes méthodes agricoles et l'urbanisation sont absentes de toute la zone. Les arbustes et les chênes méditerranéens poussent dans une variété d'environnements, des plages de sable et des dunes aux lagons côtiers, ainsi qu'un nombre décroissant d'espèces d'oiseaux et les restes de la plante Seba marina.

La région du Penedès est idéale pour l'oenotourisme, la randonnée et la découverte des cultures locales.

Camping La Pineda De Salou est un camping éco-responsable en Espagne. Imaginez des vacances à la plage avec un climat méditerranéen agréable et enveloppées d'une végétation luxuriante - voici à quoi ressembleraient vos vacances à La Pineda De Salou. L'environnement méditerranéen comprend environ 12 000 arbres en plus d'environ 1 000 autres plantes et fleurs. Un parc exotique de cactées et succulentes entoure la terrasse où vous pourrez déguster vos boissons. Ici, les propriétaires accordent une grande importance à l'environnement et demandent aux visiteurs de les aider à le préserver en adoptant des pratiques écoresponsables. Avec la plantation de 50 arbres chaque année, le domaine est en constante amélioration. Cependant, les bungalows locatifs sont lumineux et les pièces donnent une impression d'espace. La majorité des locatifs et emplacements bénéficient d'une ombre agréable.

Les criques du Cap Salou et les plages de La Pineda sont attrayantes. L'emplacement est parfait pour marcher, faire du vélo et pratiquer des sports nautiques avec des amis ou en famille en raison du sable et des eaux peu profondes et propres.

Il y a un total de 6 caves dans la zone rurale du camping, ce qui en fait une excellente région pour l'oenotourisme. Avec une ferme importante et une conscience de l'environnement, Celler Mas Vicenç cultive du vin. À seulement 3 kilomètres de la côte, Cellers Avgvstvs Forvm est une cave à l'histoire séculaire. Leur expérience combinée dépasse 30 ans. Vous serez initié à diverses expériences gastronomiques chez Suer Vins I Olis. Chacun d'eux propose des dégustations de vins et autres produits, ainsi que des visites guidées de leurs bâtiments, caves et champs.